-
1 эпизод фильма
-
2 эпизод
м. II къэхъукъащIэ, къыдэкIуэ, эпизод; эпизод фильма фильмым щыщ зы Iуэхугьуэ -
3 эпизод
[epizód] m.1) episodio, fatto2) scena (f.), branoон считал свой первый брак эпизодом в жизни — considerava il suo primo matrimonio qualcosa come un piccolo episodio della sua vita
-
4 эпизод
1 С м. неод. episood (vahejuhtum; kõrvalsündmus; katkend); это лишь \эпизод в его жизни see on tema elus üksnes vahejuhtum, мелкий \эпизод pisijuhtum, \эпизод из фильма filmikatkend, episood filmist, боевой \эпизод lahinguepisood -
5 эпизод
n1) gener. (забавный) Intermezzo, Sequenz (кинофильма), Episode2) movie. Episodenrolle3) cinema.equip. Bildfolge (фильма), Episode (сценария, фильма), Szenenfolge (кинофильма), Szenenkomplex (кинофильма), Szenenreihe (кинофильма), Teilhandlung (кинофильма), Handlung (фильма), Szene (кинофильма) -
6 основной эпизод
adjcinema.equip. Hauptszene (фильма) -
7 вырезать из фильма эпизод
General subject: axe an episode from a filmУниверсальный русско-английский словарь > вырезать из фильма эпизод
-
8 кадр
I м.частота́ кадров — frame frequency / rate
24 ка́дра в секу́нду — 24 frames per second
2) (сцена, эпизод фильма) sequence; shot••II жарг.за кадром — 1) (о голосе диктора и т.п.) off screen 2) ( не на виду) behind the scenes
( объект для свидания) pick-up; date; (о девушке тж.) chick sl -
9 кадр
-
10 сцена
сущ.Русское многозначное существительное сцена обозначает как место, где происходит действие, так и само действие. В английском языке для этих значений используются разные слова.1. stage — сцена, подмостки (площадка, на которой происходит театральное представление, а также вообще театр, театралышя деятельность): a revolving stage — вращающаяся сцена; stage door — служебный вход в театр; stage directions — сценическая ремарка; stage fright — волнение перед выходом на сцену; to go to the stage — пойти на сцену/в актеры2. scene — (существительное scene многозначно): a) эпизод, часть книги, часть фильма, сюжет (отдельная часть действия, пьесы, повести, романа): the closing scene — финальная сцена; a street scene — уличная сцена; the scene of a ball — сцена бала The opening scene is in the king's palace. — Действие открывается no дворце короля. It was a typical scene of English life. — Это была типичная картина английской жизни. What terrible scenes there were during the earthquake! — Какие страшные сцены можно было увидеть во время землстряссния!/Какие страшные картины предстали во время землетрясения! b) сцена, скандал: n liimily scene — семейная сцена/семейный скандал She made a scene at the wedding. — Она закатила такой скандал на свадьбе./Она устроила такую сиену на свадьбе. I hate scenes. — Я не терплю сцен./Я не терплю ссор.
См. также в других словарях:
эпизод — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? эпизода, чему? эпизоду, (вижу) что? эпизод, чем? эпизодом, о чём? об эпизоде; мн. что? эпизоды, чего? эпизодов, чему? эпизодам, (вижу) что? эпизоды, чем? эпизодами, о чём? об эпизодах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Эпизод с задом — «Друзья» первый сезон (сентябрь 1994 май 1995) список эпизодов сериала Пилотный эпизод Эпизод с сонограммой в конце Эпизод с большим пальцем Эпизод с Джорджем Стефанопоулосом Эпизод с восточногерманским стиральным порошком Эпизод с задом Эпизод,… … Википедия
Эпизод из жизни Дмитрия Донского — Жанр историческая драма, короткометражка Режиссёр Кай Ганзен В главных ролях Пётр Воинов … Википедия
эпизод — а; м. [греч. epeisodion вставка] 1. Происшествие, событие, случай. Интересный э. Запоминающийся э. Вспоминать один э. за другим. 2. Одно из звеньев какого л. явления, процесса и т.п. Период коллективизации один из драматических эпизодов нашей… … Энциклопедический словарь
эпизод — а; м. (греч. epeisódion вставка) см. тж. эпизодный 1) Происшествие, событие, случай. Интересный эпизо/д. Запоминающийся эпизо/д. Вспоминать один эпизо/д за другим. 2) Одно из звеньев какого л. явления, процесса и т.п … Словарь многих выражений
Персонажи фильма «Кин-дза-дза!» — В данной статье описываются персонажи фильма «Кин дза дза!». Содержание 1 Владимир Николаевич Машков 2 Гедеван Александрович Алексидзе … Википедия
Воображляндия, эпизод II — Эпизод «Южного парка» Воображляндия, эпизод II Imaginationland Episode II … Википедия
Воображеньелэнд, эпизод II — Эпизод South Park Воображляндия, эпизод II Imaginationland Episode II Картман видит сон о своём договоре с Кайлом. Сезон: Сезон 11 Эпизод: 1111 (#164) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
Воображеньелэнд, Эпизод II — Эпизод South Park Воображляндия, эпизод II Imaginationland Episode II Картман видит сон о своём договоре с Кайлом. Сезон: Сезон 11 Эпизод: 1111 (#164) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
Воображляндия, эпизод III — Эпизод «Южного парка» Воображеньелэнд, эпизод III Imaginationland Episode III … Википедия
Воображеньелэнд, эпизод III — Эпизод South Park Воображеньелэнд, эпизод III Imaginationland Episode III Картман, одетый папой римским. Сезон: Сезон 11 Эпизод: 1112 (#165) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
